The Last Samurai

Citazione

Good morning,

every time I see the movie “The Last Samurai” I think it’s one of the best
film that Mr Cruise has played over the years, along with “Born on the
fourth of July” and “Rain Man”.

It’s a captured the throbbing passion just right…while modesty and
Japanese culture didn’t allow to express them.

When you perceive emotions so intense, without any scene of nude or sex,
it’s means that everyone: filmmaker, screenwriters, actors were formidable.

Surely Hans Zimmer’s soundtrack blend sublimely with the performance of Mr.
Cruise.

Elisa, an Italian Fan.

The Last Samurai Tom Cruise

“The Last Samurai”
“L’ultimo Samurai”

To Dear Mrs. Lansbury

Citazione

Dear Mrs. Lansbury,
Cara signora Lansbury,
I’m writing to give you a delicate thought , to instill in you the same serenity that  I receive every day watching your interpretation on TV “Murder, she wrote”, in Italian “The Lady in Yellow”.
le scrivo per rivolgerle un pensiero delicato, per restituirle la serenità che mi trasmette ogni giorno rivedere la sua interpretazione ne “Murder, she wrote”, che in italiano ha il titolo “La Signora in giallo”.
Elegance, composure, determination, intuition, kindness …. 
Elenganza, compostezza, determinazione, intuizione, gentilezza….
Congratulations, dear lady, really compliments. 
Complimenti, cara signora, complimenti davvero.
 
An Italian admirer. 

Un’ammiratrice italiana.

"Murder, She Wrote " "La Signora in Giallo"

“Murder, She Wrote “
“La Signora in Giallo”

Femminicidio, riflessione sulla sensibilità maschile

Digressione

“L’acconciatura del cantante, Richard Marx, appare oltremodo patinata.
La melodia, come il testo, risuonano smielati e così distanti dalla violenza attuale, di cui le donne sono vittime,
quotidianamente…

Eppure,
nonostante questa violenza,
nonostante la visione sessista del nostro corpo
[di cui anche le donne, ahimé, spesso sono causa],
nonostante la goliardia maschile, anche quella che a loro appare innocua ma è offensiva agli occhi delle donne sane,
esiste la sensibilità maschile.

Ho conosciuto il loro pentimento, l’ho visto.

Non quello blasfemo, quello della bestia che non vuole andare in carcere perché ha deturpato o ucciso la propria donna!

Un pentimento reale di chi sa di aver perduto la propria donna,
per cause imputabili solo a “leggerezze maschili”….

Questa canzone è dedicate alle donne autentiche
e agli uomini che le difendono,
amandole e rispettandole.”

OGNI MIA LACRIMA E' UN SEGRETO

Only for my foreign friends…

Inxs – New Sensation (one of the 60 songs in my book)http://www.youtube.com/watch?v=3-ZJ4m7j51k Yesterday I gave the task of the translation of the book, it will be ready for Easter … I have asked to put on the left the Italian version and on the right the English version. Arianna speaks a kind of English “more English”.Tonio speaks an English with Sicilian pronunciation.Nik … Continua a leggere

Words in music that become Poetry….

… and, as always, perceiving that kind of cold,I wear a t-shirt or jersey of military color to warm up and … I feel at home.                      Elisa  

Parole in musica che diventano Poesia…

….e, come sempre, quando sento quel tipo di freddo, indosso un indumento di color militare, per scaldarmi e … mi sento a casa.                        Elisa  

Mission “Leban 2” – 6 January 1983

Soundtrack “The Last Castle” http://www.youtube.com/watch?v=atQbmaEALSg On January 6, 1983, during a round of daytime vigilance of my company in the Palestinian camp, my Commanding Officer Platoon  warned me, by radio, about an incident of violence suffered by Palestinian civilians, due to Lebanese soldiers, in presence of our military. In summary had happened that Lebanese soldiers had arrested two boys. The … Continua a leggere

Missione “Libano 2” – 6 gennaio 1983

Colonna sonora de “Il castello” http://www.youtube.com/watch?v=atQbmaEALSg 3^ Compagnia Tigre del btg. b. “Governolo” durante la missione di pace “Libano 2” al campo palestinese di Sabra e Chatila. Il 6 gennaio del 1983, durante un turno di vigilanza diurno della mia Compagnia nel campo palestinese, venivo avvertito via radio dal Comandante di Plotone circa un episodio di violenza subito da civili … Continua a leggere